Teeth R US Dental Care, PLLC
Traductor Certificado de Español Intérprete de Pacientes
Tiempo completo • Hempstead
Buscamos un traductor/intérprete certificado de español para unirse a nuestra activa y creciente consulta dental. Este puesto es esencial para garantizar una comunicación clara entre nuestro equipo dental y nuestros pacientes hispanohablantes, ayudando a proporcionar una experiencia excepcional para el paciente. Trabajar en remoto es una posibilidad
Responsabilidades:
- Proporcionar interpretación verbal precisa entre inglés y español durante las citas con los pacientes.
- Traduce los formularios del paciente, planes de tratamiento, consentimientos y otros documentos según sea necesario.
- Ayudar a los pacientes a comprender los diagnósticos, las opciones de tratamiento y las instrucciones postoperatorias.
- Facilitar una comunicación eficaz entre dentistas, personal y pacientes hispanohablantes.
- Mantener la confidencialidad del paciente y cumplir con las normativas de HIPAA.
- Apoya a la recepción y al equipo clínico con la comunicación con los pacientes según sea necesario.
Cualificaciones:
- Certificación de traductor/intérprete español-inglés en el estado de Nueva York
- Fluidez tanto en inglés hablado como escrito, así como en español.
- Excelentes habilidades de comunicación e interpersonales.
- Se prefiere experiencia previa en un entorno sanitario o dental.
- Gran atención al detalle, profesionalidad y sensibilidad cultural.
- Capacidad para trabajar en un entorno dinámico manteniendo la precisión y la confidencialidad.
Lo que ofrecemos:
- Ambiente de trabajo amigable, de apoyo y orientado al equipo
- Oportunidad para tener un impacto significativo en la atención al paciente
- Posición estable en una consulta dental activa y consolidada
Si te apasiona ayudar a los pacientes a superar barreras lingüísticas y disfrutas trabajando en un entorno sanitario, te animamos a que te presentes y te conviertas en un miembro valioso de nuestro equipo.
Compensación: 17,00 $ - 22,00 $ la hora
(si ya tienes un currículum en Indeed)